Concert théâtral · Centenaire de Turandot

A memoria
di Liù

En souvenir de Liù · 1926–2026

Un dialogue entre Puccini et Liù, des années de jeunesse jusqu’aux derniers instants de sa vie. Puccini raconte sa compagne de toujours : Liù, qui dès le début a guidé les rêves du Maître. Les airs les plus aimés de Puccini deviennent le récit d’une vie.

A memoria di Liù devant le Seminário Maior de Coimbra : la soprano chante depuis le balcon illuminé ; sur scène, piano, quatuor à cordes et comédien
Seminário Maior · Coimbra, 11 septembre 2026

Formats

Chambre · Théâtre · Gala

Langues

IT · PT · EN

Partie récitée

Durée

70 minutes

Création

Lucques, 8 août 2026

Puis Coimbra, Condeixa, Lamego

Le récit

La dernière page jamais écrite.

Le 25 avril 1926, à la Scala de Milan, Turandot était créée inachevée. Puccini était mort à Bruxelles un an et demi plus tôt, laissant sur sa table la dernière page : il n’avait jamais réussi à écrire la mort de Liù.

« Ici s’achève l’opéra, car à ce moment le Maître est mort. »
Arturo Toscanini, 25 avril 1926

De ce silence naît le texte original de Massimo Salotti : Liù cesse d’être un simple personnage et devient une présence aux côtés du compositeur mourant. Quatre interventions récitées s’entrelacent aux pages musicales et accompagnent le public au cœur de la vie de Puccini.

I

La vocation

L’enfance à Lucques, le voyage à pied jusqu’à Pise pour écouter Aida : Liù était déjà là, avant même d’avoir un nom.

Après « La tregenda »

II

Le malentendu

Il croyait connaître ses héroïnes ; c’étaient elles qui l’instruisaient. Mimì, Butterfly, Tosca, Angelica.

Après l’Intermezzo de Suor Angelica

III

La reconnaissance

Liù n’est pas la dernière héroïne de Puccini, mais la première : celle qui se cache derrière toutes les autres.

Après « Crisantemi »

IV

L’adieu

Ce n’est pas lui qui a donné voix à ses personnages, mais l’inverse. Il demande à Liù de continuer à chanter.

Après « Nessun dorma »

Le spectacle existe aussi en version concert, sans parties récitées : le même parcours musical, sous forme de pur récit en notes.

La distribution sur scène parmi les ruines romaines de Conímbriga éclairées en rouge
Ruínas de Conímbriga · Festival MUSAS
Rencontre institutionnelle dans une salle du conseil au Portugal
Rencontre institutionnelle · Coimbra
Soprano et ténor chantent devant le Seminário Maior de Coimbra, avec piano, cordes et comédien
Seminário Maior · Coimbra

Formats et effectif

Trois dimensions, un seul récit.

Chaque format peut être donné en version concert ou avec les quatre interventions récitées.

Format 01

Chambre

Quatuor à cordes, deux sopranos, ténor et piano.

La forme de la première : intime, adaptée aux salles historiques, cloîtres, ambassades et places.

  • 2 sopranos
  • 1 ténor
  • Quatuor à cordes
  • Piano
Format 02

Théâtre

Orchestre, deux sopranos et ténor.

Le récit s’ouvre au son plein de l’orchestre : pour théâtres, saisons et festivals.

  • 2 sopranos
  • 1 ténor
  • Orchestre
Format 03

Gala

Le noyau artistique italien avec l’orchestre local.

Un pont entre deux cultures sur la même scène : pour anniversaires, jumelages et grandes occasions.

  • Solistes italiens
  • Orchestre local

Programme

Les pages de Puccini

  1. 01La tregendaLe Villi
  2. 02Mario! Mario!Tosca
  3. 03Signore, ascolta!Turandot
  4. 04Non piangere, LiùTurandot
  5. 05Senza mammaSuor Angelica
  6. 06IntermezzoSuor Angelica
  7. 07E lucevan le stelleTosca
  1. 08Vogliatemi beneMadama Butterfly
  2. 09Un bel dì vedremoMadama Butterfly
  3. 10CrisantemiÉlégie, SC 65
  4. 11In questa reggiaTurandot
  5. 12Nessun dormaTurandot
  6. 13No, no, non grido più… / Tu che di gel sei cintaTurandot

Où il a été joué

De Lucques au Portugal

  1. 8 août 2026LuccaPiazza della CittadellaViviLucca 2026 · version concert
  2. 10 septembre 2026CondeixaRuínas de ConímbrigaFestival MUSAS
  3. 11 septembre 2026CoimbraSeminário MaiorVersion théâtrale
  4. 13 septembre 2026LamegoIgreja de Santa CruzConcertos da Justiça

La distribution de la première

Les interprètes

  • Elena SchirruSoprano
  • Claire NestiSoprano
  • Dario ProlaTénor
  • Solistes de l’Orquestra Clássica do CentroQuatuor à cordes
  • Massimo SalottiPiano et direction artistique

Lors des dates portugaises, la partie récitée a été confiée à des comédiens et narrateurs locaux, dans la langue du public.

Pour les organisateurs

Fiche technique

Des besoins essentiels, pensés pour s’adapter aux théâtres, églises, cloîtres et espaces en plein air.

Télécharger la fiche (PDF)
Piano
Piano à queue
Sonorisation
1 micro pour la voix récitante
Scène
Minimum 8 × 10 mètres
Langues de la partie récitée
Italiano · Português · English
Durée
70 minutes

La prochaine étape

Faites venir Liù
dans votre ville.

Indiquez-nous le lieu, la période et le format : nous vous enverrons une proposition complète, avec distribution et fiche technique.

Demander une proposition →