Szenisches Konzert · Turandot-Jubiläum

A memoria
di Liù

In Erinnerung an Liù · 1926–2026

Ein Dialog zwischen Puccini und Liù, von den Jugendjahren bis zu den letzten Augenblicken seines Lebens. Puccini erzählt von seiner ständigen Begleiterin: Liù, die die Träume des Maestro von Anfang an geleitet hat. Puccinis beliebteste Arien werden zur Erzählung eines Lebens.

A memoria di Liù vor dem Seminário Maior in Coimbra: die Sopranistin singt vom beleuchteten Balkon, auf der Bühne Klavier, Streichquartett und Schauspieler
Seminário Maior · Coimbra, 11. September 2026

Formate

Kammer · Theater · Gala

Sprachen

IT · PT · EN

Sprechpart

Dauer

70 Minuten

Premiere

Lucca, 8. August 2026

Danach Coimbra, Condeixa, Lamego

Die Geschichte

Die letzte, nie geschriebene Seite.

Am 25. April 1926 wurde Turandot an der Mailänder Scala unvollendet uraufgeführt. Puccini war anderthalb Jahre zuvor in Brüssel gestorben und hatte die letzte Seite auf dem Tisch hinterlassen: Liùs Tod hatte er nie schreiben können.

„Hier endet die Oper, denn an dieser Stelle ist der Maestro gestorben.“
Arturo Toscanini, 25. April 1926

Aus dieser Stille entsteht der Originaltext von Massimo Salotti: Liù ist nicht mehr nur eine Figur, sondern eine Gegenwart an der Seite des sterbenden Komponisten. Vier gesprochene Szenen verweben sich mit der Musik und führen das Publikum in Puccinis Leben.

I

Die Berufung

Die Kindheit in Lucca, der Fußmarsch nach Pisa, um Aida zu hören: Liù war schon da, noch bevor sie einen Namen hatte.

Nach „La tregenda“

II

Das Missverständnis

Er glaubte, seine Heldinnen zu kennen; doch sie waren es, die ihn lehrten. Mimì, Butterfly, Tosca, Angelica.

Nach dem Intermezzo aus Suor Angelica

III

Das Erkennen

Liù ist nicht Puccinis letzte Heldin, sondern die erste: die hinter allen anderen verborgene.

Nach „Crisantemi“

IV

Der Abschied

Nicht er hat seinen Figuren eine Stimme gegeben, sondern umgekehrt. Er bittet Liù, weiterzusingen.

Nach „Nessun dorma“

Die Produktion gibt es auch als Konzertfassung ohne Sprechpartien: derselbe musikalische Weg, erzählt allein in Tönen.

Das Ensemble auf der Bühne zwischen den rot beleuchteten römischen Ruinen von Conímbriga
Ruínas de Conímbriga · Festival MUSAS
Institutionelles Treffen in einem Ratssaal in Portugal
Institutionelles Treffen · Coimbra
Sopran und Tenor singen vor dem Seminário Maior in Coimbra, mit Klavier, Streichern und Schauspieler
Seminário Maior · Coimbra

Formate und Besetzung

Drei Größen, eine Geschichte.

Jedes Format kann als Konzert oder mit den vier Sprechszenen aufgeführt werden.

Format 01

Kammer

Streichquartett, zwei Soprane, Tenor und Klavier.

Die Form der Premiere: intim, passend für historische Säle, Kreuzgänge, Botschaften und Plätze.

  • 2 Soprane
  • 1 Tenor
  • Streichquartett
  • Klavier
Format 02

Theater

Orchester, zwei Soprane und Tenor.

Die Erzählung öffnet sich dem vollen Orchesterklang: für Theater, Spielzeiten und Festivals.

  • 2 Soprane
  • 1 Tenor
  • Orchester
Format 03

Gala

Der italienische Kern mit dem Orchester vor Ort.

Eine Brücke zwischen zwei Kulturen auf derselben Bühne: für Jubiläen, Partnerschaften und große Anlässe.

  • Italienische Solisten
  • Orchester vor Ort

Programm

Puccinis Musik

  1. 01La tregendaLe Villi
  2. 02Mario! Mario!Tosca
  3. 03Signore, ascolta!Turandot
  4. 04Non piangere, LiùTurandot
  5. 05Senza mammaSuor Angelica
  6. 06IntermezzoSuor Angelica
  7. 07E lucevan le stelleTosca
  1. 08Vogliatemi beneMadama Butterfly
  2. 09Un bel dì vedremoMadama Butterfly
  3. 10CrisantemiElegie, SC 65
  4. 11In questa reggiaTurandot
  5. 12Nessun dormaTurandot
  6. 13No, no, non grido più… / Tu che di gel sei cintaTurandot

Wo es aufgeführt wurde

Von Lucca nach Portugal

  1. 8. August 2026LuccaPiazza della CittadellaViviLucca 2026 · Konzertfassung
  2. 10. September 2026CondeixaRuínas de ConímbrigaFestival MUSAS
  3. 11. September 2026CoimbraSeminário MaiorSzenische Fassung
  4. 13. September 2026LamegoIgreja de Santa CruzConcertos da Justiça

Die Premierenbesetzung

Die Interpreten

  • Elena SchirruSopran
  • Claire NestiSopran
  • Dario ProlaTenor
  • Solisten des Orquestra Clássica do CentroStreichquartett
  • Massimo SalottiKlavier und künstlerische Leitung

Bei den Terminen in Portugal übernahmen einheimische Schauspieler und Erzähler den Sprechpart, in der Sprache des Publikums.

Für Veranstalter

Technischer Rider

Wenige Anforderungen, passend für Theater, Kirchen, Kreuzgänge und Open-Air-Orte.

Rider herunterladen (PDF)
Klavier
Konzertflügel
Verstärkung
1 Mikrofon für die Sprechstimme
Bühne
Mindestens 8 × 10 Meter
Sprachen des Sprechparts
Italiano · Português · English
Dauer
70 Minuten

Die nächste Station

Holen Sie Liù
in Ihre Stadt.

Nennen Sie uns Ort, Zeitraum und Format: Wir senden Ihnen ein vollständiges Angebot mit Besetzung und technischem Rider.

Angebot anfragen →